わたしの歩き方~お散歩日記

あっちへ行ったりこっちへ行ったり~好きな場所で好きなように生活したい...自由気ままな40代の日々の出来事。平日は普通に仕事をして休みの日は海へ行ったり散歩したり飲んだり~そんな日常を(今は)沖縄より発信中。

ソムタム娘について

夢は膨らむよどこまでも、ワクワクと直感を信じよう/いつものご飯(แกงเขียวหวาน/ผัดกระเพราหมูสับ)

はいタイソムタム娘です。 今日はいつものおいしいお弁当の写真とともに、 ちょっとだけ日本語教師の話について、最近あった出来事と感じたことを書いてみる。 日本語をタイ語で教えられる?/แกงเขียวหวาน(ゲーンキァオワーン)グリーンカレー ワクワクすること…

日本語教師養成講座のテキスト~日本語をタイ語で教えられるようになりたい

はいタイソムタム娘です。 今回受講する通信教育、日本語教師養成講座のテキストが届いた。 日本語教師養成講座のテキストが届いた 日本語教師養成講座のテキストが届いた 今回学校から指定された購入必須なテキストは全部で11冊。 日本語教育の教材を幅広く…

これからの話、日本語教師になるために

はいタイソムタム娘です。 2020年に一度通信講座で学んだ日本語教育。その後、独学で2度目の挑戦でなんとか合格した日本語教育能力検定試験。 あれからもうすぐで3年。 もう一度目指してみようかな、って思い始めたのが今年に入ってからすぐのこと。 また勉…

妹からのお土産~ワタシと妹

はいタイソムタム娘です。 3月に妹が沖縄に来たときに持ってきてくれたお土産たち。 さすが、よくわかってるーと思うし品々。笑 実家(岩手)産のお米とか、地元では結構有名な小山製麺のとろろそば(懐かしい~)とか父作の梅干し等々、、、 肝油をジップロ…

【ベトナム・ダナンFeb.2023】沖縄の新しい部屋探し~海外在住中に移住先を決めるのは難しい?

さわでぃちゃおソムタム娘です。 ダナン滞在27日目。 写真はちょうど2年前の沖縄の風景。 もすうぐでここに帰るよー。 3月から住む沖縄の部屋探しスタート 3月から住む沖縄の部屋探しスタート 3月からまた始まる沖縄生活。 2018年から2021年11月まで3年ちょ…

【ベトナム・ダナンFeb.2023】ちょっとひと息。沖縄へ帰ることにしました。

さわでぃちゃおソムタム娘です。 ダナン滞在16日目。 なんだか色んなことを詰め込み過ぎてエネルギー切れになるのはいつもの悪い癖なんだけど。実は最近もちょっとそんな感じになっていた。汗 で、昨日はちょっとひと息つけた、というかいつものカフェでのん…

【ベトナム・ダナン】『明日の朝6時半にお茶飲みに来てください』~ばいばいダナン~タイへ帰ります~片道チケットだけで心配だったけど・・・

さわでぃちゃおソムタム娘です。 ダナンで過ごした2週間。日本語教師のボランティアもいったんは終了。 ダナンからひとまずバンコクへ戻ることに。 『明日の朝6時半にお茶飲みに来てください』 ダナン国際空港からスワンナプーム国際空港へ タイ入国~片道チ…

【ベトナム・ダナン】ダナン産の生海苔が最高!日本語教師ボランティア11日目(最終日)

さわでぃちゃおソムタム娘です。 ただ今念願の日本語教師のボランティアに挑戦すべくベトナムダナンに滞在中。 12月1日からダナンへ来て2週間。とうとうダナンでのボランティア生活も最終日。。 でもある意味ワタシにとってはまだ始まったばかりだ! お昼ご…

【ベトナム・ダナン】Hoaさん手作りランチは肉&魚♪日本語教師ボランティア10日目。夜のダナンの街へ遊びに行こう!『Đi chơi thôi』

さわでぃちゃおソムタム娘です。 ただ今念願の日本語教師のボランティアに挑戦すべくベトナムダナンに滞在中。 昨日は朝から太陽の光が~✨ こんな気持ちのいい朝を迎えるのはダナンに来てから初めてかもしれない。 今日はいい天気『Hôm nay trời đẹp nhỉ 』…

【ベトナム・ダナン】日本語教師ボランティア9日目。日曜日はセレモニー~奨学金の授与式に参加

さわでぃちゃおソムタム娘です。 ただ今念願の日本語教師のボランティアに挑戦すべくベトナムダナンに滞在中。 ダナンで過ごす最後の週末。 昨日は1年に1回行われるという「奨学金の授与式」にワタシも参加させてもらうことに。 奨学金の授与式に参加してみ…

【ベトナム・ダナン】日本語教師ボランティア8日目。ランチはベトナムカレー。カフェ活『Cà phê sữa đá』。翌日のセレモニーの準備も。

さわでぃちゃおソムタム娘です。 ただ今念願の日本語教師のボランティアに挑戦すべくベトナムダナンに滞在中。 昨日はカフェ活もしてきたヨ♪ 朝ごはん・Hoaさんの手作り♪ 日本語教師ボランティア8日目・ひたすら読む練習! 電話番号を読むときの数字の読み方…

【ベトナム・ダナン】突然カラオケ。英語の先生手作りごはん。ベトナム料理の差し入れ色々♪ 日本語教師ボランティア7日目。

さわでぃちゃおソムタム娘です。 ただ今念願の日本語教師のボランティアに挑戦すべくベトナムダナンに滞在中。 朝起きて窓を開けるとこんな景色が。。。長閑だぁ。 それにしてもワタシが滞在している間に一度くらい晴天になることはあるんだろうか・・・ダナ…

【ベトナム・ダナン】今の部屋の様子。お昼ごはんは生徒のお母さん手作りの「ミークアン」日本語教師ボランティア6日目。

さわでぃちゃおソムタム娘です。 ただ今念願の日本語教師のボランティアに挑戦すべくベトナムダナンに滞在中。 市内のホテルからお寺(塾)近くのホテルへ移動して・・・どんな生活になるのかワクワクドキドキ 今泊っている部屋の様子などなど・宿のオーナーHoaさ…

【ベトナム・ダナン】復活!初めて飲んだベトナムの塩コーヒーがめちゃウマ♪日本語教師ボランティア5日目。

さわでぃちゃおソムタム娘です。 ただ今念願の日本語教師のボランティアに挑戦すべくベトナムダナンに滞在中。 www.watashinoarukikata-diary.com 2日ほどダウンしておりました・・・からの完全復活!とまではいかないにしても昨日の朝は熱も36度台前半まで…

【ベトナム・ダナン】日本語教師ボランティア4日目。発熱でダウン。

さわでぃちゃおソムタム娘です。 ただ今念願の日本語教師のボランティアに挑戦すべくベトナムダナンに滞在中。 しかーし!ダナンに来て一週間もしないうちに・・・発熱でダウン 日本語教師ボランティア4日目・発熱でダウン 日本語教師ボランティア4日目・発…

【ベトナム・ダナン】もちもち蒸し春巻き『Bánh cuốn』。体調不良のためお休みです。。。それでも念願のバインミーは食べることができた。

さわでぃちゃおソムタム娘です。 ただ今念願の日本語教師のボランティアに挑戦すべくベトナムダナンに滞在中。 昨日はついに念願のバインミーを食べることが✨ このときは夕方で、実はすでに熱も38度くらいあり、、、でもまだ食欲はあり。 ちょっと今日は通常…

【ベトナム・ダナン】日本語教師ボランティア2日目は突然の無茶ぶり&ベトナムで初めてバイク運転・・・生徒たちとバインセオを食べる♪

さわでぃちゃおソムタム娘です。 ただ今念願の日本語教師のボランティアに挑戦すべくベトナムダナンに滞在中。 昨日も超濃い一日だった・・・知恵熱でも出そう(笑) この日も見学のみの予定だったけど突然の無茶ぶりで授業をやってみることに。 とにかく与え…

【ベトナム・ダナン】朝食は牛肉のフォー?日本語教師ボランティア初日。夜は念願の揚げ豆腐のトマトソース煮『Dậu hủ sốt cà』を食べる。

さわでぃちゃおソムタム娘です。 ただ今念願の日本語教師のボランティアに挑戦すべくベトナムダナンに滞在中。 教師もしたことがないワタシに務まるんだろうか。。。 そんな昨日はいろんなことに緊張しすぎてヘトヘトになった一日だった。 朝ごはん・柔らか…

【チェンマイ・日常】タイ語の疑問が解決!カノムタイが食べられるカフェへ。ドキドキしながらピーチの予約をしてみる(今後の予定③)

さわでぃちゃおソムタム娘です。 先日のタイ語の疑問。。。思い切って聞いてみた! www.watashinoarukikata-diary.com カフェ活~タイ語の疑問をぶつけてみる カノムタイが食べられるカフェ『กาแฟมิลค์คัพ /Kafae Milk Cup』 夜ごはん・とろっとろな鶏肉~カ…

【チェンマイ・日常】カフェはしご~今後の予定を少し。夜は炭水化物オン炭水化物(カーオパット&パッシィウ)

さわでぃちゃおソムタム娘です。 8月も終わってしまった。。今日から9月がスタート。 昨日も暑い一日だったチェンマイ。 そんなチェンマイでの生活も残り1ヵ月弱・・・ 今日は現時点での今後の予定の話を。 昨日もカフェをはしご~今後の身の振り方・・・予…

【チェンマイ・日常】カフェ出会った外国人カップル~『IKIGAI』という日本語について

さわでぃちゃおソムタム娘です。 昨日の一枚。 カフェに行く途中。 数日前から道端に干されていたバナナ。いい具合に味も凝縮されて乾燥してきた感じ。 タイだなぁ。 カフェで出会った香港人とイタリア人カップルから「IKIGAI(生きがい)」という言葉を聞く…

【チェンマイ・日常】沖縄の海友とオンライン飲み~言語習得について考えた(宣言的知識と手続き的知識)

さわでぃちゃおソムタム娘です。 昨日は朝からしとしとけっこうな雨模様だったチェンマイ。 (そして今朝も。。) 昼頃にが見えたものの一日ずっとこんな雲多め~。 雨季って毎日こんな??って思うとちょっと憂鬱になっちゃう。 でもでも昨日の夜は恒例の海…

【チェンマイ・日常】浮上。。。やっぱり『何か』が必要

さわでぃちゃおソムタム娘です。 週末の下降から・・・なんとか浮上シマシタ。 そういえば先週バンコクから戻ってきてから(多分)朝からセミの声が聞こえるなー。 ってことに気が付いた。 ここ最近暑かったけどまたいっきに夏感!! ただ4月からセミの声を聞く…

【日常・ひとりごと】自分の2021年を振り返り~『3大ニュース』

さわでぃちゃおソムタム娘です。 2021年最後の最後にもう一回だけ! もうすぐで紅白も終わりの時間。 日本では日付も変わって1月1日。 バンコクではもう少し12月31日・・・ただいま年越しの花火が上がるのを待っています。 ふと思い付いて突然だけど自分的20…

【日常・ひとりごと】11月・那覇の海がこんなことに・・・軽石問題

はいさいソムタム娘です。 11月10日。 朝の波の上ビーチ。 那覇の海にもどんどん軽石が漂着しています。 ここ一週間でずいぶん増えている気がする。 波打ち際なんてこんなことに。。。 今までは海水に軽石は目視できないくらいだったのに。 場所によっては海…

【日常・ひとりごと】11月・最近の浜飲み活動・・・と、とうとう軽石が那覇の波の上ビーチにも

はいさいソムタム娘です。 今日は最近の波の上ビーチでの浜飲み活動の話 試験も無事に終わって、最近は思う存分・・・こころゆくまで飲めるのが嬉しい。 昨日も海友と飲んだんだけど。 その友人が習っている「琉球古典音楽」。 三線と合わせて歌う「歌三線」…

【沖縄】那覇の老舗「千日の沖縄ぜんざい」を初めて食べてみた&妹母娘

はいさいソムタム娘です。 今日は那覇・波の上ビーチ近くにある老舗のぜんざい屋さん 「千日」へ沖縄ぜんざいを食べに行ったときの話。 10月末から11月にかけて東京から妹母娘が沖縄に遊びに来ていた。 まさかこのタイミングで来てくれるなんて! というのも…

【日常・ひとりごと】10月・東京からのお客様@那覇空港

はいさいソムタム娘です。 先日試験も無事に終わって、ひと段落。 そのときのことも書こうと思いつつまだ実行に移せていないです。 今後のことや目の前のことでちょっと心がソワソワ、 落ち着かないカンジ。 さて、そんな今日は、「勉強せねば!」な日々から…

【日常・ひとりごと】10月・緊急事態宣言解除後・那覇の商店街・・・沖縄の夏はまだ続く!

はいさいソムタム娘です。 ただいまです。。。(誰に対して?) でも、そんな気分(笑) 最近はもうひとつのブログで日本語の勉強を兼ねて更新していると・・・ ここでの時間をとるのが本当に難しい。 (でも書きたくなる・・・戻りたくなる場所?) 今日は…

【日常・ひとりごと】10月・「神唐」の唐揚げと・かーぶちー入りOrion「香りのサザンスター」

はいさいソムタム娘です。 10月1日から緊急事態宣言が解除された沖縄。 昨日は休日で、またまたレンタサイクルで大度浜海岸へ。 その帰り道で通った「波の上ビーチ」。営業再開・オープンしていた! せっかくオープンしたけど・・・営業期間は10月いっぱい。…