はいタイ🌺ソムタム娘です。
先日紹介した、無料シャトルバスで巡るタリンチャン地区の水上マーケットの旅。
今日はその中のひとつ、.ソーンクローンワットタリンチャン水上マーケット/ตลาดน้ำสองคลองวัดตลิ่งชันの様子について書いていきたい思います。
www.watashinoarukikata-diary.com
他の水上マーケットに比べると規模も小さくローカル色強めでゆったりとした時間が流れていて......
そんな長閑な雰囲気を味わいたい方には是非ともおすすめしたい場所。
ソーンクローンワットタリンチャン水上マーケット/ตลาดน้ำสองคลองวัดตลิ่งชัน
実は今回来るまで知らなかったんだけど、ここからすぐ近くには日本人観光客にもお馴染みのタリンチャン水上マーケットもある。
歩いても10分程度の距離なのでハシゴするというのもおすすめかもしれない。
場所・行き方
今回はタリンチャン地区の水上マーケットを周る無料シャトルバスを利用してこの水上マーケットまでやってきた。
ここに来るまでの詳細についてはこちらのブログを参考にしていただけると嬉しいです。
www.watashinoarukikata-diary.com
シャトルバスが停まるところにはしっかり目印もあるので分かりやすく安心。
水上マーケットへの入口
通りに面したところにはこんな感じで一応水上マーケットの表示は出ているので分かりやすいんじゃないかと思う。
水上マーケットの入口はこちらです、の表示。
ここを真っすぐ進んで奥に入っていくよ。
水上マーケットらしきものはまったく見えないし...お寺の敷地に入っていくので、ホントにここで合ってる？って途中で少し不安になるかもしれないけど、ずんずん奥へ進んで行こう。
ここまで来れば安心。
タイの人たちは車で来る人が多いんだろうねー。
長閑な雰囲気が魅力（ローカル色強め）
ここのマーケット魅力はとにかく長閑なところ。笑
いい意味であまり観光地化されていないというか、地元の人たちばかりで、そういう雰囲気を求めている方には是非ともおすすめしたい。
ﾜﾀｼが惹かれる理由もきっとお分かりいただけるはず、笑
水上マーケットの入口を入っていくと、運河沿いに左右にお店が並んでいる。
左側の方は割とすぐに行き止まりになってしまうけど、右側の方は、先へ進んで行くともう一つの運河と合流していてさらに奥にまでお店が並んでいる。
それではさっそく右側の通路を進んでいくよ。
この雰囲気、素敵じゃない？
水上マーケットの名前で気づいた方もきっといるはず。
วัดตลิ่งชัน（ワット・タリンチャン）
そうなんです、まさにお寺の敷地内にある水上マーケットというﾜｹなのだ。
運河沿いの雰囲気がとにかくよい
風もあって気持ちいいー。
ここの雰囲気がとにかく気に入ってしまったﾜﾀｼ。
けっこうな音量で音楽が聞こえるなぁと思ったら何やら演奏会？が行われていた。
団体のお客さんなのか皆でノリノリで手拍子を打って楽しそう。好きだなぁ、タイのこういうゆる～い雰囲気。
飲食エリアもごみごみしていなくて、ゆったりとしたスペースと雰囲気。清潔感もあるのでなおよし。
ก๋วยเตี๋ยวหมูต้มยํา（クイッティアムーオトムヤム）
運河沿いの雰囲気があまりに気に入ってしまったので、ここでお昼ごはんもいただいて行くことに。
ちょうど良さげなクイッティアオ・トムヤムのお店を発見。
ก๋วยเตี๋ยวต้มยํา（クイッティアオ・トムヤム）といえば、日本人にもお馴染みのトムヤムクンと似た酸っぱいスープが特徴のクイッティアオ。
ベースが辛めなのでちょっと避けていたけど、なんとなく食べたくなったのでちょうどいい。
ここのお店はベースのお肉が豚肉。もし大丈夫であれば同じ料金で内臓系のお肉も入れてくれる。
今回も実物を見せてくれて、「これ入れる？」って聞いてきてくれた。
因みにタイ語で内臓のことはเครื่องใน（クルアンナイ）と言う。覚えておくと便利かも。
（タイ語って二重子音がある言語なんだけど、このとき二重子音の後ろにつく「l」や「R」の音がほとんど聞き取れなくてﾜﾀｼには違う単語に聞こえてしまう、涙）
個人的には特にクセや臭みもないので普通に食べられるし、おいしいと思う。
เกี๊ยว （ギァオ）はタイ語えワンタンのこと。これを揚げたのもよくトッピングでは見かけるよ。
カリカリ香ばしくて美味しいので追加するのもおすすめ。
運河沿いの席に座って待っているとクイッティアオムートムヤムが運ばれてきた。
う～ん久々のトムヤム～♬
もちろん4種の神器は必須。
お好みで唐辛子やお酢を追加して食べよう。ここに砂糖をちょっと足すのもおすすめ。
今回はお酢をたっぷり入れて。
黄色い中華麺のバミーは硬めに茹でてあって、いつもセンレック（米粉麺）ばかり食べているから食感も新鮮でとてもおいしかった。大盛りにしなかったことを少しだけ後悔...
（タイ人が食べる普通盛りってけっこう少なめなんだよね）
シャキシャキの生のもやしもアクセントになってそれがまたいい。
この雰囲気も相まって美味しさも倍増だよ。
さてここで、先に訪れたクローンラットマヨム水上マーケットで買ってきたカノムタイをお披露目。笑（←だれに？）
（ブログ用に写真を撮っておくのを忘れて、と思って、笑）
完全なる自己満足。
ขนมกล้วย（カノムグルアイ）
間違っていなければこれは以前にも食べたことがあるのだと思う。
バナナとココナッツ、それからタピオカ粉などから出来ていて、自然なバナナの甘さと酸味が味わえる素朴なお菓子。むっちりとした食感も好き♡
www.watashinoarukikata-diary.com
この水上マーケットに来たらぜひこの運河沿いでのお食事をおすすめしたい。
地元の人たちとの交流も
料理が来るのを待っている間にちょっとした出来事が。
すぐ前に座っていたタイ人家族の方が話かけてきてくれて、少しだけお話することができた。（今回の勉強の成果が発揮できたー！）
沖縄から来たことを話すと娘さんの妹さんは沖縄に旅行で行ったことがあるとかでビックリ。
そうしたらなんとプレゼント、ってことでお母さんからこんなものまでいただいてしまった。
そう、タイでよく見かける三角巾！！
使うかは別としてとてもとてもとても嬉しい......本当に、、、なんか感動して泣きそうになってしまった。
こうやって、タイの人と少しでも関われるだけで嬉しくなってしまうﾜﾀｼ。（なんなんだろう？）
ひとり旅だと今回のようにタイの人に話かけられて、っていうことがちょくちょくある気がする。（誰かと一緒のときよりも）
その度にもっとタイ語が話せたら......っていう悔しい気持ちになっていたんだけどこの日はこれまでの2週間ちょっとの勉強の成果が発揮できたんじゃないかと思う。
（あ、あと日本でのｺﾂｺﾂもね）
トイレの様子
最後にここで利用させてもらったトイレを。
紙はなかったけど、キレイで清潔だったよ。ドネーションは気持ちで。
ローカルな雰囲気が魅力のこんな水上マーケットもあるよ～という紹介でした。
すぐ近くのタリンチャン水上マーケットについてはこちら👇
www.watashinoarukikata-diary.com
本日も最後までお読みいただきありがとうございます🌺
