さわでぃちゃおソムタム娘です。 昨日の一枚。 定食に付いた「かき氷」。 タイ語では『ナムケンサイน้ำแข็งใส』。 ナムケンน้ำแข็ง＝氷 サイใส＝澄んだ、透明な 沖縄で食べた「ぜんざい」を思い出した。沖縄では金時豆だけど。 今流行りのふわふわ系じゃあな…