はいタイ🌺ソムタム娘です。
やっと！やっと金曜日ーーーー！！（超嬉しい）
仕事していたときのハナキンも毎週楽しみだったけど、今も......かなり待ち遠しかった金曜日♪
毎日たかが2時間の授業だけどどっぷりタイ語漬けで、その時間以外も復習や日本語教育のeラーニングしたり。
仕事をしていたとき以上に毎日疲れているかも。笑
朝ごはんは蒸しバナナ？
いつも買っているさつま芋のお店が休みだったので昨日はこちらのお店で。
蒸かした？茹でた？野菜を扱うお店。トウモロコシにカボチャ、紫芋、タロイモ？、それからバナナが並んでいる。真ん中に見える白いのはココナッツ。
タイでもトウモロコシは人気。
タイではバナナって揚げたり焼いたりと色んな調理法で売られているけどこの蒸したか茹でたかのタイプってどんなもんなんだろうと思って。実はちょっと気になっていた。
カボチャや芋系は日本でも食べたことがあるしね。
写真を撮らせてもらっていたら、見栄えをよくするために？商品（トウモロコシ）を追加してくれた。笑
タイ人のこういうところ、好き。
こんな感じでパックに入れてもらったバナナ。（スライスココナッツ付き）白砂糖も付いている。
2種類で25バーツって書いてあった意味はココナッツも1種類と考えての意味だったのかな？
先生にも聞いてみたけどバナナの種類は不明。。
蒸したか茹でたかは分からないけど、このタイプってよく考えたらウガンダでよく食べたマトケと同じようなものでは？
www.watashinoarukikata-diary.com
バナナ自体はそこまで甘くなくて、確かに芋みたい。
そこまでホクホク感はなく硬めのバナナを茹でたような......うーん表現が難しい。
ん？でもこうやって食べるくらいなら普通に生のバナナを食べた方がいいかも、とも思ったり、
まだ焼いたのは食べたことがないけどやっぱりあの揚げたバナナが一番好きかなぁ。
www.watashinoarukikata-diary.com
初級のテストを終えて～タイ語の「！」の使い方？
約1週間で初級といわれる範囲をざっと教えてもらい、昨日はテストだった。
ほとんどが自分で勉強したことがある内容だったけど、タイ語の文章で使う句読点系の記号も新たに学んだ。あとは特定の子音の特別な読み方とか。
日本では感嘆符やエクスクラメーションマークと呼ばれるこの「！」記号。通称ビックリマーク。
日本だと驚いたときや感動したとき、または強調したいときや注意を促したいときに使用する感覚だけど、タイの人にとってこの記号は驚いたときのみに使うものなんだとか。
そう考えると日本人的感覚だとこの記号の使用範囲は広いのかも。
以前、ある日本人学習者が「コップンカー！」みたいな感じで、ありがとうの後ろに「！」を使っているのを見た先生は、不思議というかなんでー！？っていう気持ちになったらしい。
確かに日本語だったら......「ありがとう！」って具合に使うよね？
おもしろい。
タイ語初級のテスト～ข้อสอบภาษาไทยระดับต้น
無事に初級のテストも終了。
テストと言いつつもノートを見てもOKというスタイル。
それなら100点取れるじゃん♬なんて思ったけどタイ語で書いてある設問の意図を勘違いしたりして96点......残念。しかもスペルミスもあるのにｵﾏｹしてもらってこの点数。
50問を1時間でっていうのもけっこうきつかった。
来週からは中級編に突入する予定。ぐっと難しくなりそうでちょっと心配。
スタンプカードをもらったドリンク屋さんに毎日のように通っている。店員さんもかわいくてお気に入り。
昨日は定番のチャータイ。この味この味～♡
久しぶりに飲むとうまいんだなぁ～
昨日の朝は25バーツのお弁当屋さんがいたので、今度こそ（また）カオクルックガピのお弁当を購入。
これで25バーツって本当に神✨
2日前に食べたばかりだけど...
www.watashinoarukikata-diary.com
お店のおばあちゃんとも少しタイ語で会話。
どこから来たの？タイ語理解できるの？みたいなことを聞かれたんだけど正直に言うとちゃんと聞き取れたかどうかって点では50％。
初めて会話する人のタイ語はやっぱり聞き取るのが難しい。
カオクルックガピは安定の美味しさ。また買う！！（←やっぱり驚いたとき以外にも使うなぁ）
タイ語の教科書や文房具が買えるお店～ศึกษาภัณฑ์พาณิชย์ ท้องฟ้าจำลอง
先生にﾜﾀｼのタイ文字の汚さ（←そこまでは言ってないと思うけど）を指摘されて、キレイな文字を書けるようになるグッズを買いに、ศึกษาภัณฑ์พาณิชย์（スックサーパンパーニット）というお店へ。
場所はBTSエカマイ駅のすぐ近く。
ここも先生が教えてくれたんだけど、タイ人がタイ語の勉強に使う教科書や文房具はじめあらゆるものが売っているらしい。
そうそう、ここへ向かうのにバスで行ったんだけど、なんと2回も乗り間違えてしまった。
というのも、スクムビット通り沿いを走っているバスに乗ればきっとエカマイ方面行くだろうなぁなんて軽く考えて乗ったらことごとくエカマイを通らないバスだったという。
乗った後に料金を回収する人に「エカマイ行く？」って聞くんだけど「行かない」って言われて...そういうときは次のバス停で降りるんだけど、そこまでのバス賃は請求されない、というのがタイスタイル。
で、3回目に乗ったバスでやっと到着したんだけど。
なんと。休みだった！！！ がーん。
来てみて「やっぱり」と思った。
昔々、タイ語の勉強を始めた頃に実は来たことがあるお店だった。確かそのときも営業してなかったんだけど、
調べてみたらどうやら数年前にここで火事があったらしい。
来週また来ようっと。
備忘録に乗ったバスの路線図と料金表。
さぁ週末だーーーーー♪
本日も最後までお読みいただきありがとうございます🌺
